АГЕНТСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
 
г. Астрахань                                                                               ______________ 200___ г.
 
Предприниматель по международному туризму Бычек Ольга Константиновна,
именуемый в дальнейшем 'Гостиница', (лицензия ТД 0012452 и ТД ?0012453 от 05
апреля 2002 г. в лице Бычек О.К., действующего на основании Свидетельства
предпринимателя 2266, с одной стороны, и
_______________________________________________________________________
в лице ________________________________  действующего на основании
_____________ ,  с угой стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
 
1. Предмет соглашения.
1.1 Гостиница предоставляет АГЕНТУ от его имени право по продаже
размещения в ее номерах за агентское вознаграждение.
 
2. Обязательства сторон.
2.1. Гостиница обязуется:
- обеспечивать Агента информационными, рекламными, технологическими и др.
материалами, необходимыми для продвижения и реализации гостиничного продукта;
- информировать Агента о формальных требованиях, условиях, ограничениях,
предъявляемых к клиентам со стороны местных властей, авиа перевозчиков,
консульских, таможенных и т.п. учреждений;
- предоставить Агенту исчерпывающие сведения об особенностях размещений и услугах
гостиницы
- не позднее 24 часов с момента получения заявки от Агента на размещение в номере
подтверждать возможность такой услуги;
- выставлять счета на оплату запрошенного гостиничного продукта не позднее 24 часов
с момента получения подтверждения от Агента о предстоящей оплате, но не позднее 3
дней до даты осуществления тура
- после оплаты гостиничных услуг и завершения работ, связанных с реализацией
заказа, выдать на руки представителю Агента или по его распоряжению клиенту не
позднее времени освобождения номера необходимые документы
- информировать Агента о возникновении обстоятельств, препятствующих
выполнению отдельных запрошенных гостиничных услуг или приезду клиента, а также о
возникших изменениях в размещении в течение 24 часов с момента возникновения подобных
обстоятельств.
2.2. Агент обязуется:
- осуществлять реализацию гостиничных услуг в соответствии со стандартами и
принципами, утвержденными Гостиницей;
-информировать клиентов об условиях размещения и сервисных услугах в номерах, согласно
информации, предоставляемой Гостиницей;
- обеспечивать соблюдение клиентом формальных требований, условий и ограничений,
предъявляемых к проживающим со стороны Гостиницы, консульских, таможенных и т.п.
учреждений, своевременно доводить до сведения клиентов информацию, предоставленную
Гостиницей
- принимать заказы от клиентов и направлять Гостинице в письменной форме
запрос на бронирование номеров и гостиничных услуг в соответствии с образцом Заявки
- запрос на бронирование номера должен соответствовать пунктам Заявки на бронирование
номеров в Гостинице
- только в письменной форме информировать Гостиницу относительно отмены
забронированного номера или гостиничной услуги;
- оплачивать бронь в соответствии с разделом 3 настоящего Соглашения и Прайс листа
 
3. Финансовые условия сотрудничества, взаиморасчеты.
3.1. Агент осуществляет реализацию гостиничных услуг по цене, устанавливаемой
Гостиницей для Агента.
Размер агентского вознаграждения, получаемого Агентом, входит в стоимость гостиничных
услуг и составляет 10% от стоимости реализованных заказов для взрослых клиентов и 5% - для
клиентов-детей.
Агент не имеет права самостоятельно устанавливать стоимость гостиничных услуг без
согласования с Гостиницей.
3.2. Агент в течение 3-х банковских дней перечисляет на счет Гостиницы полную
стоимость забронированных гостиничных услуг, за вычетом комиссионного вознаграждения,
указанного в п. 3.1. Соглашения в соответствии с выставленным Гостиницей счетом. Счет
выставляется по факту бронирования.
3.3. Гостиница сохраняет за собой право аннулировать забронированные заказы за
неоплату или несвоевременную оплату с применением к Агенту штрафных санкций
предусмотренных разделом 4 настоящего Соглашения
 
4. Аннуляция.
4.1. В случае аннуляции брони на гостиничные услуги по инициативе Агента, Гостиница
возвращает средства, перечисленные первым за исключением расходов, фактически
понесенных Гостиницей к моменту аннуляции и 25% неустойки, если аннуляция брони
произошла не позже чем за 15 дней до заезда клиентов в Гостиницу
4.2. При частичном отказе Агента от забронированной гостиничной услуги,
Гостиница независимо от причины отказа производит удержание из возвращаемой суммы
брони 25% неустойки 
5. Ответственность сторон
5.1. Агент несет ответственность перед Гостиницей за достоверное описание
клиентам номеров и предлагаемых гостиничных услуг и возмещает Гостинице все
убытки, возникшие по причине недобросовестного информирования клиентов.
5.2. Агент несет ответственность за достоверность и своевременность
представления клиенту информации по брони, ее подлинность и полноту.
5.3. Гостиница не несет материальной ответственности в случае официального
отказа в выдаче въездной визы, при задержке документов Посольством для проверки
или контроля, при изменении визовых правил в период оформления визы, опоздания самолетов,
поездов и т.д. повлекших опоздание заселения клиента в Гостиницу или досрочное его
выселение
5.4. Гостиница несет ответственность перед Агентом за нанесенный ему
материальный ущерб, возникший в случае невыполнения или ненадлежащего
выполнения Гостиницей условий настоящего Соглашения и Российского
законодательства за исключением случаев, предусмотренных настоящим
Соглашением.
В случае возникновения обстоятельств, препятствующих Гостинице осуществить
продажу своих услуг в оговоренные сроки, по независящим от Гостиницы причинам, она может
без согласия Агента:
- аннулировать заказ, если к моменту аннуляции Агент не произвел или нарушил сроки
оплаты;
- произвести замену номера на номер аналогичной категории или выше;
- изменить продолжительность проживания, но не более чем на 24 часа;
- произвести замену в предоставлении сервисных услуг в номере.
Если подобные изменения гостиничных услуг привели к уменьшению фактической
стоимости брони, Гостиница производит возврат Агенту нереализованных средств ав полном
обьеме.
5.5. Гостиница не несет ответственности перед Агентом в случае невозможности
осуществления взятых на себя обязательств вследствие недостоверности,
недостаточности и несвоевременности сведений и документов, представленных
Агентом в соответствии с условиями и требованиями к ним, предусмотренными
настоящим договором.
5.6. Гостиница не несет ответственности в случае невозможности осуществления
взятых на себя обязательств, предусмотренных настоящим Соглашением, в силу
действия Российской и зарубежной таможенной службы, российского и зарубежного
пограничного контроля, в случае отказа посольства России в выдаче въездных виз,
либо иных действий официальных органов или властей Российской Федерации или
зарубежных стран, делающих невозможным осуществление Гостиницей взятых на
себя обязательств не его вине.
5.7. Гостиница не несет ответственности за прохождение клиентами таможенного
контроля и пограничного поста, за подлинность выездных и въездных документов,
представленных клиентами, и не возвращает стоимость забронированных гостиничных услуг в
случае задержки клиента на таможне или возврата их с границы.
5.8. Гостиница не несет ответственности за отмену или изменение времени
отправления авиарейсов и связанные с этим изменениями объема и сроков
гостиничных услуг. В этих случаях ответственность перед клиентами Агента несут
авиационные и др. перевозчики в соответствии с законодательством РФ и
международными правилами.
5.9. Гостиница не несет ответственности за сохранность личного багажа, ценностей
и документов клиентов в течение всего периода проживания в заброниованном номере, если
вышеуказанное не сдано под ответственную охрану Гостинице
5.10. Гостиница не несет ответственности по возмещению затрат клиента за
оплаченные гостиничные услуги, если клиент в период его обслуживания по своему
усмотрению или в связи со своими интересами не воспользовался всеми или частью
предоставленных Гостиницей услуг, и не возмещает клиенту расходы, выходящие
за рамки оговоренных гостиничных услуг.
5.11. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее
исполнение своих обязательств по Соглашению , если надлежащее исполнение
оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы.
5.12. Все спорные вопросы, возникшие из данного Соглашения, решаются путем
переговоров, а в случае не достижения согласия между сторонами спор передается на
рассмотрение в Арбитражный суд.
 
6. Конфиденциальность информации.
6.1. Стороны признают конфиденциальный характер финансовой, коммерческой и
другой информации, предоставляемой друг другу.
6.2. Каждая сторона, таким образом, соглашается, что без письменного согласия другой
Стороны не будет обсуждать или раскрывать третьим лицам сведения или информацию
ставшей ее достоянием от другой Стороны при исполнении настоящего договора.
 
7. Прочие условия.
7.1. Ни одна из сторон не вправе передавать свои права и обязательства по
настоящему Соглашению третьей стороне без письменного на то согласия другой
стороны.
8. Сроки действия договора.
8.1. Договор вступает в силу с момента его подписания, заключается сроком на один
год и автоматически пролонгируется по согласованию сторон.
8.2. Все изменения и дополнения к настоящему договору оформляется в письменном
виде, имеют юридическую силу после подписания обеими сторонами.
8.3. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет
одинаковую юридическую силу.
 
9. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон:
9.1. Гостиница
ПБОЮЛ БЫЧЕК ОЛЬГА КОНСТАНТИНОВНА
ИНН 301700369805
414028, Россия, г. Астрахань, ул. Ульянова, 67
Сменный менеджер по бронированию (8512)592945. 592838
Менеджер по бронированию с безналичной оплатой: тел: 8512-440289 Менеджер по
продажам туров и экскурсий: 8512-440324.
Факс: 8512-440324
Тел. директора 007+(8512)732220
E-mail: danil@astranet.ru
Расчетный счет для оплаты в рублях 40802810000020000252 в АКБ 'Волго-Каспийский
Акционерный банк (ВКА-банк) г. Астрахани. БИК 041203729 Кор.счет.
40703810700000000729
9.2. Агент
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
 
Гостиница                                                                                                                           Агент:
__________(О.К.Бычек)                                                                                      _____________
 
 
_____________________ 200___ г.